Ochrana osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Obchodné meno: [DOPLNIŤ: obchodné meno / meno a priezvisko]
IČO: [DOPLNIŤ: IČO], DIČ: [DOPLNIŤ: DIČ]
Adresa prevádzky: Lakšárska Nová Ves 804, 908 76 Lakšárska Nová Ves (sídlo: [DOPLNIŤ: sídlo, ak je iné])
Kontakt: info@sokoliarstvocervenyrybnik.sk, +421 903 444 766
Zodpovedná osoba (DPO): [DOPLNIŤ: ak je určená, inak uviesť „neurčená"]

2. Aké údaje, na aký účel a na akom právnom základe

• Rezervácia programu, objednávka oslavy alebo poukazu – meno, e-mail, telefón, termín, počet účastníkov, poznámka. Účel: vybavenie objednávky a komunikácia. Základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
• Prihláška do detského tábora – údaje rodiča a dieťaťa (meno, vek), kontakt, alergie a zdravotné obmedzenia. Zdravotné údaje sú osobitnou kategóriou; spracúvame ich na zaistenie bezpečnosti dieťaťa na základe [DOPLNIŤ: právny základ – napr. výslovný súhlas rodiča, čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR].
• Kontaktný formulár – meno, e-mail, správa. Účel: odpoveď na otázku. Základ: oprávnený záujem / predzmluvné vzťahy.
• Newsletter (nové termíny) – e-mail. Základ: váš súhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať odkazom v e-maile alebo na info@sokoliarstvocervenyrybnik.sk.
• Zákazníci z rezervácií v Brevo – meno, e-mail, telefón, program a termín sa ukladajú aj v nástroji Brevo. Základ: [DOPLNIŤ: potvrdiť – plnenie zmluvy / oprávnený záujem; ak sa majú posielať ponuky, je potrebný samostatný súhlas].
• Štatistika návštevnosti – Google Analytics, iba so súhlasom (pozri Zásady cookies).
• Účtovníctvo – údaje na faktúrach podľa zákona o účtovníctve.

3. Príjemcovia a sprostredkovatelia

• Hosting webu a databázy: [DOPLNIŤ: overiť – Lovable / Cloudflare / Supabase, krajina, zmluva]
• Odosielanie e-mailov: Resend [DOPLNIŤ: overiť zmluvu a prenos mimo EÚ]
• E-mailový marketing a zoznamy kontaktov: Brevo (Sendinblue SAS, Francúzsko) [DOPLNIŤ: overiť zmluvu]
• Analytika: Google Ireland Ltd. (Google Analytics), iba so súhlasom
• Prehrávanie videí: YouTube (Google) – až po kliknutí na video
• Účtovník, banka: [DOPLNIŤ: doplniť]

4. Prenos do tretích krajín

[DOPLNIŤ: Uviesť, či dochádza k prenosu mimo EÚ/EHP (napr. Google, Resend – USA) a na akom základe (EU-US Data Privacy Framework, štandardné zmluvné doložky).]

5. Doba uchovávania

• Rezervácie, prihlášky, objednávky: [DOPLNIŤ: doba]
• Zdravotné údaje dieťaťa: [DOPLNIŤ: doba – odporúča sa čo najkratšia po skončení tábora]
• Kontaktné správy: [DOPLNIŤ: doba]
• Newsletter: do odvolania súhlasu
• Účtovné doklady: [DOPLNIŤ: zákonná lehota]

6. Vaše práva

Máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, namietať proti spracúvaniu a odvolať súhlas kedykoľvek bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania. Žiadosť pošlite na info@sokoliarstvocervenyrybnik.sk. Máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.

7. Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami.